Poisson d'avril

LE CONCOURS DE PRINTEMPS

Poisson d’avril!

Saviez-vous qu’en français, le 1er avril, c’est le poisson d’avril?

Traditionnellement, cette journée-là, on attache un poisson en papier sur le dos de quelqu’un sans qu’il s’en rende compte.  Mais on joue d’autres tours sur nos amis aussi!


Pour le concours d'avril, vous nous avez envoyé vos tours et vos blagues les plus drôles du poisson d’avril—vrais, inventés et prévus! 

Les gagnants du tirage sont:

Première place
: Jessica de New Liskeard (Ontario)
(Elle a gagné un appareil photo numérique et un t-shirt du Français pour l’avenir)

Deuxième place
: Melanie de Dartmouth (Nouvelle-Écosse)
(Elle a gagné un DVD de Bon Cop, Bad Cop et un t-shirt du Français pour l’avenir)

Prix de la troisième à la cinquième place: Estelle de Mississauga (Ontario), Jack de Saint Jean (Nouveau-Brunswick) et Cendra de Scarborough (Ontario).
(Ils ont chacun gagné une bouteille d’eau en acier inoxydable)

Nos tours préférés:

Melanie, 16 ans, Dartmouth (N.-É.)
J'adore le poisson d'avril! C'est cette année que j'ai planifié le meilleur truc! Le matin du poisson d'avril, j'avais un cours d'orchestre, souvent avant que la classe commence notre professeur d'orchestre va à la salle des profs. Alors, pendant qu'elle était à la salle des profs j'ai organisé avec ma classe que quand on commence à jouer une chanson, on va tous jouer la musique de Noël au lieu de la chanson qu'elle pense qu'on va jouer.  Elle n’avait aucune idée de ce que j'ai planifié avec la classe.  C'était si difficile d'attendre durant la leçon de théorie de musique avant qu'on jouait, mais le moment est venu. Tout le  monde me regardait pour la signale (qui était moi qui se tousser) puis tout le monde étais prête. Notre prof pensait qu'on allait jouer une chanson très silencieuse et lente, mais elle était très surprise quand tout l'orchestre a éclaté en "Vive le vent." Mais on ne pouvait pas jouer plus de 30 secondes parce qu'on riait trop. C'était certainement un grand succès et très drôle pour tout le monde, même mon prof!


Stéphanie, 16 ans, Belle-Vallée (ON)
Des gaz poissonneux
Depuis que je suis jeune, la journée du 1er avril a toujours été marquée comme une journée remplie de fous rires et j’espère que ça va continuer.
Le poisson d’avril de ma quatrième année à l’école primaire va toujours rester dans ma mémoire grâce à un tour magistral, orchestré par mon enseignante. Cette histoire va comme suit.
Nous, les élèves, sommes entrés dans notre salle de classe lors du matin du 1er avril et avons été arrêtés à la porte par notre enseignante qui affichait un air contrarié.
- Mettez ces lunettes de sécurité, nous a-t-elle dit, car il y a un gaz néfaste qui circule dans la salle de classe.
Perplexes, nous avons mis les lunettes de sécurité, comme elle l’a demandé, et nous nous sommes assis à nos pupitres. Notre enseignante nous a alors expliqué que les poissons que nous gardions dans la salle de classe étaient sortis de l’aquarium durant la nuit. Ces petits poissons rouges et noirs inoffensifs ont créé un incident très néfaste, car lorsqu’ils sortent de leur eau, ils dégagent un gaz néfaste à la santé des humains. En tout cas, c’est ce qu’elle nous a raconté.
Bien sûr qu’elle nous racontait une histoire à dormir debout, mais il faut considérer que nous avions seulement neuf ans à cette époque.
C’est alors que certains élèves ont commencé à ressentir des malaises d’estomac, des maux de tête et des fatigues instantanées. Nous avons continué notre leçon comme si tout allait bien. Notre enseignante prenait des photos durant tout ce temps sans qu’elle éveille des soupçons de notre part, car comme tous les élèves, nous faisions confiance à notre enseignante.
C’est seulement après la récréation qu’elle s’est écriée « Poisson d’avril! » Nous avions alors su qu’elle nous avait joué tout un tour!


Lily, Markham (ON)
L'année dernière, le premier avril je me suis levée vraiment tôt et suis partie furtivement dans la salle de bains de mes parents. Alors, j'ai rempli leur sèche-cheveux de la poudre de bébé. J'ai calmement quitté la pièce et ai attendu dans ma chambre à coucher. J'ai entendu ma maman se réveiller d'abord et elle est allée à la salle de bains prendre une douche. Après 20 minutes, elle a allumé le séchoir à cheveux et j'ai entendu un cri grand. J'ai fait éruption en riant et quand ma maman m'a trouvé, j'ai crié "Joyeux premier avril!" La tête et les cheveux de ma mère étaient blancs comme une vieille personne. Pourtant, ma maman ne l'a pas trouvé très drôle et elle est devenue vraiment folle et a commencé à me crier après. Mais je pensais que c'était hilarant et ça a fait mon premier avril!



Melissa Thibault, 16 ans, New Liskeard (ON)
Mauvaise expérience au Tim Horton

Mes amies  et moi étions en ville et on a décidé d’arrêter au Tim Hortons pour un café. C’était durant la soirée alors il y avait beaucoup de gens. On est entré au Tim Hortons où un de nos amis travaillait. Donc on est allé le voir pour qu’il puisse prend notre commande. Un des gars qui travaillait là a décidé de me jouer un tour. Je voulais un thé aux bleuets, mais il n’y en avait pas et je ne le savais pas. Donc, il a demandé à une de ses collègues de travaille de mettre juste de l’eau chaude dans un verre.
- Voici ton thé, m’a t-elle dit.
Je les soupçonnais puisque la dernière fois, il n’y avait pas de cette sorte de thé.
- Combien?
- Je te la donne gratuite, répond elle
Lorsqu’elle m’a dit ceci j’ai regardé mon ami qui travaillait et l’autre gars.  Ils commencaient de rire. J’avais l’attention de tous les gens dans le bâtiment.
- Il n’y a même pas de thé aux bleuets! Ai-je dit
Puis tous les gens, même les filles avec qui j’étais, ont commencé à rire de moi. Mais je ne pouvais pas m’empêcher de rire moi-aussi. J’ai commandé un autre thé puis on est parti en riant. Je suis certaine que je ne vais plus jamais à l’intérieur du Tim Hortons, mais plutôt à travers le service au volant!

Nadia Agba, Saint-Leonard (QC)
Anecdote véridique
: J'ai connu une femme qui avait envoyé son mari à l'épicerie pour aller chercher un poisson gratuit que l'épicier donnait en guise de promotion pour faire connaitre la nouvelle variété. Le mari n'a rien trouvé et à demandé au gérant et le gérant lui à dit " je pense que c'est vous le poisson, Monsieur.''





Annie-Claude, Earlton (ON)
Lorsque mon père était adolescent, le jour du poisson d'avril, ses parents lui ont dit d'aller chercher du "april fools" chez le voisin. (Il ne comprenait pas l'anglais) Mon père se dépêcha d'y aller, et lorsqu'il demanda aux voisins pour avoir du "april fools", ils se moquèrent de lui. Il était revenu à la maison en pleurant. Depuis ce temps, mon père ne manque aucune occasion pour faire des tours et des blagues. Il se prend même la journée d'avant afin que les gens ne s'attendent pas à se faire avoir.

Kayla Gilbert, 17 ans, Belle-Vallée (ON)
La journée du Poisson d'avril arrive à grands pas. Lorsque j'entends parler de ce jour particulier, je repense toujours aux tours qu'avaient joué mon ancienne enseignante de quatrième année. J'ai souvent entendu parler de ses tours, mais il y en a un en particulier qui me semble particulièrement plus drôle. Voici l'histoire : l'un de ses anciens élèves la taquinait toujours. Il voulait absolument lui faire un bon tour pour le Poisson d'avril. Bien sûr, Mme Anderson avait quelque chose de prévu de son côté aussi. La soirée précédant le Poisson d'avril, elle fabriqua un gâteau en forme de poisson, en utilisant de la mousse de polystyrène. Elle fît de son mieux pour que le gâteau ait l’air vrai. Le lendemain, elle accueille les élèves en faisant mine de rien. Les élèves devaient avoir une expression de surprise, car elle leur expliqua : « J'ai fait un gâteau pour toute la classe pour pratiquer nos fractions. » Elle demanda à Vincent de venir couper le gâteau. Lorsqu'il mit le couteau dans le gâteau, il eut de la difficulté. Il regarda l'enseignante et elle sourit : « Je t'ai eu ! Poisson d'avril ! » Elle s'est sentie mal d'avoir fait ce tour. Donc le lendemain, elle apporta à la classe un véritable gâteau.


Blogue

01 févr. 2012



suite...
11 janv. 2012

Le français pour l'avenir est présentement à la recherche d'un(e) Coordonnateur/Coordonnatrice dU FNJA 2012.

suite...

Quiz de la semaine

Quel acteur de Glee a appris le français pendant trois années à l’école secondaire?

Réponses possibles :